-
1 acceso
m1) подступ, подход2) доступ, допускtener acceso a — иметь допуск (разрешение) на вход3) вход, проход4) прибытие6) совокупление, половой акт7) см. accesión 5)8) тех. выбор данных ( счётной машины)••acceso al trono — восхождение на престолacceso del mar — морской приливde fácil acceso — доступный (тж перен.) -
2 acceso
m1) подступ, подход2) доступ, допуск3) вход, проход4) прибытие5) вспышка, приступ, припадок (тж мед.)6) совокупление, половой акт7) см. accesión 5)8) тех. выбор данных ( счётной машины)••de fácil acceso — доступный (тж перен.)
-
3 acceso
m1) a un sitio прибы́тие, прихо́д, прие́зд, подъе́зд и т п кудаde difícil, fácil acceso — тру́дно, легко́ досту́пный
2) (a; de un sitio) подъездно́й путь; подхо́д, подъе́зд, pl по́дступы к ( к-л месту)3) a uno; a algo до́ступ к ( важному лицу), в (к-л место; учреждение), к ( информации); возмо́жность ( сделать что-л)tener acceso a uno — а) (име́ть возмо́жность) встре́титься с кем б) ( постоянно) встреча́ться с кем; быть вхо́жим к кому
sufrí un acceso de tos — меня́ одоле́л ка́шель
tuvo un acceso de cólera — он пришёл в я́рость
-
4 свободный
прил.1) (не испытывающий принуждения, независимый) libre; exento (de) ( освобожденный)свобо́дный челове́к — hombre libreсвобо́дная жизнь — vida libreсвобо́дная мысль — pensamiento libre (liberal)2) (совершаемый легко, непринужденно) libre; desenvuelto ( развязный)свобо́дное дыха́ние — respiración libre (fácil)свобо́дные движе́ния — movimientos libres (desenvueltos)свобо́дные мане́ры — modales desenvueltos3) (лишний, которым можно располагать) libre, disponible; vacanteсвобо́дное вре́мя — tiempo libre, ratos de ocioсвобо́дное простра́нство — espacio libreсвобо́дное ме́сто — sitio (asiento) libreсвобо́дные де́ньги разг. — dinero disponible4) ( беспрепятственный) libreсвобо́дный обме́н мне́ниями — libre intercambio de opinionesсвобо́дная торго́вля — comercio libreсвобо́дная о́бувь — zapatos holgados6) хим., физ. libreсвобо́дный кислоро́д — oxígeno libreсвобо́дный электро́н — electrón libre••свобо́дные иску́сства уст. — artes liberalesсвобо́дный перево́д — traducción libreсвобо́дный уда́р спорт. — golpe franco, friqui m
См. также в других словарях:
acceso — (Del lat. accessum.) ► sustantivo masculino 1 Entrada o paso por el que se llega a un sitio. 2 Posibilidad de tener trato con una persona: ■ con ella se puede hablar de todo, es una persona de fácil acceso. 3 SICOLOGÍA Aparición súbita de cierto… … Enciclopedia Universal
Acceso Multimedia Universal — El Acceso Multimedia Universal (Universal Multimedia Access UMA) es la capacidad de un sistema o aplicación de acceder a contenido multimedia desde cualquier terminal a través de cualquier red. La tecnología UMA pretende poner a disposición de… … Wikipedia Español
Acceso al East Side — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una infraestructura futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a… … Wikipedia Español
Acceso múltiple por división de frecuencia — El Acceso múltiple por división de frecuencia (Frequency Division Multiple Access o FDMA, del inglés) es una técnica de multiplexación usada en múltiples protocolos de comunicaciones, tanto digitales como analógicos, principalmente de… … Wikipedia Español
Memoria de acceso aleatorio — Para otros usos de este término, véase RAM (desambiguación). DIMM normal y corriente de memoria RAM tipo DDR3 de 240 contactos. La memoria de acceso aleatorio (en inglés: random access memory, cuyo acrónimo es RAM) es la memoria desde donde el … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Kilimanjaro — Para otros usos de este término, véase Kilimanjaro (desambiguación). Kilimanjaro Imagen del Kibo (5892 m), en diciembre de 2006 … Wikipedia Español
Wikipedia:Sesgo intrínseco — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Enfoque demasiado hispanocéntrico En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Buenos Aires — Para otros usos de este término, véase Buenos Aires (desambiguación). «Capital Federal» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Capital Federal (desambiguación). «Bue» redirige aquí. Para la comuna francesa, véase Bué … Wikipedia Español
Sanlúcar de Barrameda — Sanlúcar de Barrameda … Wikipedia Español
Playa de Las Canteras — Playa de Las Canteras … Wikipedia Español